Rusijos smūgis Kyjive: sužeisti mažiausiai 20 žmonių, tarp jų du vaikai
Rusija naktį iš rugsėjo 16 į 17 dieną smogė Kyjivui balistinėmis raketomis ir dronais. Išpuolis apgadino pastatus keliuose miesto rajonuose, laikinai sutrikdė vandens tiekimą ir miesto elektrinio traukinio „Kyiv City Express“ eismą. Per parą nuo ryto iki vidurdienio sužeistųjų skaičius augo nuo 4 iki 20, tarp jų – 10-metė mergaitė ir 12-metis berniukas.
Pagrindiniai faktai
- Rusija smogė Kyjivui rugsėjo 16–17 naktį balistinėmis raketomis ir dronais
- Iki rugsėjo 17 d. 12:10 val. pranešta apie 20 sužeistųjų, penki dar buvo hospitalizuoti
- Tarp sužeistųjų – 10-metė mergaitė ir 12-metis berniukas
- Nuostolių užfiksuota daugiau kaip 10-yje Kyjivo vietovių: Dniprovsko, Sviatoszynsko, Solomiansko, Darnycės, Podilsko rajonuose
- Pažeistas Kyjivvodokanal infrastruktūros objektas, tačiau iki ryto vandens tiekimas atstatytas
- Sugadinta „Mykilska Slobidka“ žiedinės elektrinės stoties infrastruktūra; traukinys kursuoja apribotu žiedu, atstatymas truks apie vieną dieną
Kas nutiko
Rusija naktį iš rugsėjo 16 į 17 dieną smogė Ukrainos sostinei balistinėmis raketomis ir dronais. Ukrainos karinių oro pajėgų duomenimis, išpuolis apėmė įvairių tipų raketas, amuniciją „Banderolė / Dan-T“ ir 157 smogiamųjų bei imitacinių dronų; 131 oro taikinys buvo sunaikintas ar nuslopintas, o pagrindinės smūgių kryptys buvo Kyjivo, Odesos ir Zaporožės sritys. Kyjive nuostolių užfiksuota daugiau kaip 10-yje vietovių. Dniprovsko rajone nuolaužos krito keliose vietose ir apgadino biurų, gyvenamuosius pastatus, sandėlius, teritoriją šalia degalinės; išdaužyti langai keliuose gyvenamuosiuose namuose, apgadintas trijų aukštų biuro pastato fasadas ir stiklinimas. Solomiansko rajone, preliminariais duomenimis, sugriautas sandėlis, Darnycės rajone apgadintas sandėlis ir automobiliai, Podilsko rajone – negyvenamojo pastato stogas, Sviatoszynsko rajone – taip pat smūgis į negyvenamąjį pastatą. Per ataką buvo paveiktas vandens tiekėjo „Kyjivvodokanal“ objektas – laikinai buvo dalinai sustabdytas vandens tiekimas kairiajame krante, o dešiniajame sumažėjo slėgis Solomiansko, Holosiivsko ir Sviatoszynsko rajonuose; iki ryto tiekimas buvo visiškai atstatytas ir „Kyjivvodokanal“ dirbo įprastu režimu. Taip pat apgadinta „Mykilska Slobidka“ žiedinės miesto elektrinės stoties infrastruktūra – nuo ryto „Kyiv City Express“ kursuoja apribotu žiedu, aplenkdama „Darnytsia – Počaina“ atkarpą; atstatymas, „Ukrzaliznycia“ vertinimu, truks apie vieną dieną. Kyjivo meras Vitalijus Klyčko, kurio „Telegram“ žinutės buvo pagrindinis informacijos šaltinis, pranešė, kad tarp sužeistųjų yra 10-metė mergaitė ir 12-metis berniukas. Sužeistųjų skaičius per rytą kilo: nuo 4 (Kyjivo miesto karinės administracijos ankstyvas pranešimas) iki 12, vėliau 16, 18, o 12:10 val. – 20 sužeistųjų, iš kurių penki tebeguli ligoninėse. Popiet dar kartą smogta dronu į administracinį pastatą Podilsko rajone, kilo gaisras. Tą pačią naktį buvo smogta ir Odesai – mieste dronas pataikė į daugiabutį, sunaikinti 10 butų dviejuose aukštuose; pranešta apie mažiausiai tris sužeistuosius.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Ukrainos žiniasklaida akcentuoja kombinuotą smūgio pobūdį – balistinės raketos kartu su dronais, įskaitant „Shahed“ tipo bepiločius orlaivius, – ir atsakomybę priskiria tiesiogiai Rusijai. Pagrindiniais informacijos šaltiniais nurodomi Kyjivo meras Vitalijus Klyčko ir Kyjivo miesto karinė administracija, o jų atnaujinimai cituojami iš „Telegram“ kanalų. Pranešimuose pateikiama smulki rajonų statistika: nuostoliai fiksuoti Dniprovsko, Sviatoszynsko, Solomiansko, Darnycės, Podilsko rajonuose, nurodomi konkretūs objektai – biurų pastatai, gyvenamieji namai, sandėliai, automobiliai. Ypač pabrėžiama žala civilinei infrastruktūrai – „Kyjivvodokanal“ objektui ir „Mykilska Slobidka“ žiedinei elektrinės stočiai – bei laikinas vandens tiekimo ir „Kyiv City Express“ eismo sutrikdymas. Šaltiniai ataką traktuoja kaip tęstinę: minima, kad rugsėjo 17 d. popietę dronu dar kartą smogta į administracinį pastatą Podilsko rajone, o aukų sąrašas augo per visą rytą – tarp jų du vaikai, 10-metė mergaitė ir 12-metis berniukas.
Kaip apie tai rašo tarptautiniai šaltiniai
Tarptautiniai angliškai rašantys šaltiniai (Azerbaidžano ir JAV žiniasklaida) apie smūgį praneša glaustesne forma – kaip Rusijos smūgį Ukrainos sostinei, kur sužeisti mažiausiai 12 ar 16 žmonių, tarp jų du vaikai. Informacija daugiausia siejama su Kyjivo meru Vitalijumi Klyčko, o Kyjivo miesto karinė administracija ar kitos oficialios struktūros minimos mažiau. Tarptautinėje spaudoje nėra tokios smulkios rajonų statistikos, infrastruktūros sutrikimų ar detalaus aukų skaičiaus kitimo, kokį pateikia Ukrainos žiniasklaida.
Kuo skiriasi pranešimai
Sužeistųjų skaičius per rytą nuolat augo: Kyjivo miesto karinė administracija iš pradžių pranešė apie 4 sužeistuosius (tarp jų 10-metė mergaitė), meras Klyčko vėliau nurodė 12, 16, 18, o 12:10 val. – 20 sužeistųjų, iš kurių penki dar buvo hospitalizuoti; ankstesniu etapu devyni (įskaitant vaiką) buvo paguldyti į ligonines. Šaltiniai taip pat nesutaria dėl pažeistų rajonų – ankstyvieji pranešimai mini nuostolius tik Dniprovsko ir Sviatoszynsko rajonuose, o vėlesni (įskaitant KMVA) papildomai nurodo Solomiansko, Darnycės, Podilsko ir Holosiivsko rajonus; galiausiai nuostoliai užfiksuoti daugiau kaip 10-yje Kyjivo vietovių. Duomenys apie „Kyjivvodokanal“ taip pat prieštaringi: dalis šaltinių teigia, kad buvo smogta „Kyjivvodokanal“ objektams, tačiau pats vandens tiekėjas pranešė dirbantis įprastu režimu, o vandens tiekimas iki ryto buvo visiškai atstatytas.
Kontekstas
Ukrainos karinių oro pajėgų teigimu, naktį buvo smogta balistinėmis ir sparnuotosiomis raketomis bei 157 dronais ir jų imitatoriais, 131 taikinys sunaikintas ar nuslopintas, o smūgiai užfiksuoti 36 vietovėse, daugiausia Kyjivo, Odesos ir Zaporožės srityse. Europos Komisija rugsėjo 11 d. žadėjo Ukrainai 6,1 mlrd. eurų paskolą dronams bei raketoms „Patriot“ oro gynybos sistemoms įsigyti. Tyrimų bendrovės „Expandia“ vertinimu, per pastaruosius šešis mėnesius nuo Rusijos smūgių Kyjive buvo apgadinta apie 50 tūkst. kv. m biurų patalpų.