Rusijos pajėgos pakartotinai smūkė Dniepro geležinkelio stotį: kilo gaisras, moteris patraukta
Rusijos pajėgos vakare spalio 30 d. keliais tiksliais smūgiais užpuolė Dniepro geležinkelio stotį. Ударі виko gaisras, o viena moteris gavo sužeidimų ir buvo nugabenta į ligoninę. Stotis buvo iš anksto evakuota, tačiau geležinkelio traukiniai į Dniprą ir iš jo galėjo vėlintis iki 20 valandų.
Pagrindiniai faktai
- Spalio 30 d. vakare rusijos pajėgos Dniepro geležinkelio stotį užpuolė keliais tiksliais smūgiais.
- На атаки ви arose пожежа, а одна жінка отримала поранення та була доправлена до лікарні.
- Евакуацію вокзалу оголосили завчасно; на підземних рівнях облаштували зони для тривалого перебування.
- Затримки поїздів через безпеку на маршрутах Дніпра становили до 20 годин.
- Пасажири могли отримати 100-відсоткову компенсацію вартості проїзду, якщо відмовлялися від поїздки до або з Дніпра.
- 29 жовтня реактивний безпілотник улучив у платформу вокзалу, де стояв поїзд № 866 «Дніпро — Запоріжжя»; загинули 15 людей, ще 14 дістали поранення.
- Унаслідок атак на енергетичну інфраструктуру в Дніпрі та Дніпропетровському районі застосували екстрені відключення електроенергії.
Kodėl tai svarbu
Pasikartojusios atakos smogė svarbiam transporto mazgui ir sutrikdo traukinių judėjimą į Dniprą bei iš jo: kai kurie vėlinimai truko iki 20 valandų. Nauja ataka vyko po ankstesnės dienos lemiančio drono smūgio, kuriame žuvo 15 žmonių, o 14 gavo sužeidimų. Smūgiams taip pat lydėjo energijos infrastruktūros atakos, ekstremalūs elektros atjungimai ir viso miesto apniukimas. Pradinės žuvusiųjų ir sužeistųjų skaičių ataskaitos buvo неоднозначні, що rodo, jog informacija po atakos dar ne була повністю узгоджена.
Kas nutiko
Spalio 30 d. vakare rusijos pajėgos atliko kelis tikslinius smūgius į Dniepro geležinkelio stotį. Stotis prieš tai buvo iš anksto evakuota, o jos požeminiuose lygiuose įrengė ilgalaikio buvimo zonas. Žmonėms, kurie liko stotyje, rekomenduota likti slėptuvėse iki oro pavojaus atšaukimo. Dėl smūgių kilo gaisras. Galutinė informacija nurodė, kad viena moteris patraukė ir ją gabeno į ligoninę.
Ukrzaliznycia perspėjo, kad dėl atakų stoties ir lokomotivų traukiniai į Dniprą bei iš jo gali smarkiai vėlintis. Kai kurių traukinių per Dnipropetrovską srities vėlinimai siekė iki 20 valandų. Keleiviai, kurių kelionė 30 d. nebuvo kritiškai reikalinga, galėjo grąžinti bilietą su 100 proc. kompensacija arba perkelti kelionę į kitą datą.
Spalio 29 d. rusijos reaktyvinis bepilotis jau buvo smogęs į viena iš stoties platformų, kur stovėjo traukinys Nr. 866 „Dniepro–Zaporižia“. Užpuolimo metu buvo paskelbtas evakuacijos įspėjimas likus maždaug 10 minučių, tačiau dalis žmonių nepraėjo į slėptuves. Vėliau pranešta, kad žuvo 15 žmonių, o 14 patraukė; šeši buvo sunkios būklės, tarp jų – vaikas. Smūgiams lydėjusios energijos infrastruktūros atakos lėmė ekstremalius elektros atjungimus Dniepre ir Dnipropetrovskame rajone, o generatoriai užtikrino vandens tiekimą.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Ukrainian reporting centers on the renewed strike, the fire, the injured woman, advance evacuation and shelter operations. It also highlights passenger compensation, potentially lengthy delays and the deadly attack on the station a day earlier. Statements from Ukrzaliznytsia and regional authorities are presented together, including their differing preliminary assessments of casualties.
Kuo skiriasi pranešimai
Ukrzaliznycia initially reported that no passengers or railway workers had been injured in the October 30 attack, while regional authorities reported that one woman was injured and taken to hospital. The toll for the October 29 attack also changed: an earlier Ukrzaliznytsia report cited 14 dead and 13 injured, whereas later reports listed 15 dead and 14 injured.
Kontekstas
On October 29, a Russian reactive drone hit a platform at Dnipro railway station near train No. 866 “Dnipro–Zaporizhzhia,” killing 15 people and injuring 14, including a child. The evacuation was announced about 10 minutes before the strike, but some people remained on the platform. After the October 30 attacks, long-stay areas were established on the station’s underground levels. Ukrainian authorities reported emergency electricity cuts in Dnipro and Dnipropetrovsk district after attacks on energy equipment; generators supported water supply while electric transport was halted.