Ukrainos jėgos smūgė „Kamenskio“ kombinatui Rusijoje, pažeidė keturis cechus
Naktį spalio 31-ąją Ukraina smūgė Rusijos gynybos pramonei „Kamenskio kombinatui“ Kamenksko-Šachtynskioje, Rostovo srityje. Naudojant atakuojančius dronus ir raketų „Neptūnas“ sistemas, buvo pažeisti keturi gamybos cechai, oba gaminio sandėlyje kilo gaisras.
Pagrindiniai faktai
- Naktį spalio 31-ąją atakuota „Kamenskio kombinato“ gamykla Rosto vo srityje.
- Atakai naudoti atakuojantys dronai ir VMS ŽS „Neptūno“ kranto raketų komplektai.
- Pazeista keturi gamybos cehai, o gaminio sandėlyje kilo gaisras.
- Kombinatas gamina kietą raketų degtuvą sistemoms „Uragan“, „Smerč“ ir „Tornado-S“.
- Tą pačią dieną ukrainečiai smogė keturiems Rusijos armijos logistikos sandėliams Donecko, Zaporižžios ir Luhanska srityse.
- Rusijos pusė nepateikė pranešimų apie nurodytus „Kamenskio kombinato“ ir logistikos sandėlių pažeidimus.
Kodėl tai svarbu
Kombinatas gamina kietą raketų degtuvą ne tik „Uragan“, „Smerč“ ir „Tornado-S“ reaktyvinėms sistemoms, bet ir kitoms raketų sistemoms bei aviacinėms ginklams. Generalinio štabo teigimu, gamyklos pažeження зменшує Rusijos армії можливості завдавати ударів реактивними системами українським населеним пунктам.
Kas nutiko
Українські військові в ніч на 31 жовтня атакували «Комбінат Каменський» у Каменську-Шахтинському Ростовської області. Для удару застосували ударні безпілотники та берегові ракетні комплекси ВМС ЗСУ «Нептун». Внаслідок атаки пошкоджено чотири виробничі цехи, а на складі готової продукції виникла пожежа. Того ж дня Сили оборони також уразили чотири склади матеріально-технічних засобів російської армії в районах Харцизька і Докучаєвська Донецької області, Нововасилівки Запорізької області та Новоайдара Луганської області.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Ukrainian reports center on the General Staff's account of the strike, including the weapons used, damage to four production shops, the warehouse fire, and the plant's military production role. The coverage emphasizes that the plant supplies rocket fuel for multiple rocket launcher systems used against Ukrainian settlements and frames the strike as part of systematic action against Russia's military-economic potential. Ukrainian reports also mention concurrent strikes on Russian army logistics depots and an oil refinery in Ufa.
Kuo skiriasi pranešimai
Rusijos gynybos ministerija повідомила про збиття 433 українських безпілотників, зокрема над Ростовською областю. У наведених російських повідомленнях не йшлося про пошкодження «Каменського комбінату» або чотирьох складів матеріально-технічних засобів. Російська сторона не підтвердила ці українські повідомлення про ураження.
Kontekstas
The attack was carried out during the night of 31 October using attack drones and “Neptune” coastal missile complexes of the Ukrainian Navy. Other strikes reported around the same time targeted the “Bashneft-Noyvil” oil refinery in Ufa and the Novokuibyshevsk oil refinery in Samara Oblast. The General Staff described the attacks on Russian military-industrial and energy targets as part of systematic strikes affecting Russia's military-economic potential under Article 51 of the UN Charter.