Zelenskis sutinka susitikti su Putinu G20 viršūnių susitikime Majamyje; Kremlius tai vadina „neįmanoma“
Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis rugsėjo 12 d. interviu Deutsche Welle pareiškė esantis pasiruošęs vykti į G20 viršūnių susitikį Majamyje gruodį ir susitikti su Vladimiru Putinu, jei šis taip pat dalyvaus. Rusijos užsienio reikalų ministras Sergejus Lavrovas pavadino kvietimą Zelenskiui atvykti į Maskvą „dideliu geranoriškumo gestu“ ir pareiškė, kad Rusija nestabdys karo veiksmų derybų metu. Kremliaus atstovas Dmitrijus Peskovas atmetė bet kokią galimybę susitikti Majamyje, teigdamas, kad Putinas sutinka priimti Zelenskį tik Maskvoje, o sprendimas dėl Putino dalyvavimo G20 dar nepriimtas.
Pagrindiniai faktai
- Zelenskis interviu DW pareiškė esantis pasirengęs vykti į G20 Majamyje susitikti su Putinu, jei šis dalyvaus.
- Peskovas AFP sakė, kad Putino ir Zelenskio susitikimas G20 Majamyje yra „neįmanomas“, ir pakartojo kvietimą Zelenskiui atvykti į Maskvą.
- Lavrovas „Interfax“ kvietimą Zelenskiui atvykti į Maskvą pavadino „didžiuliu geranoriškumo gestu“ ir teigė, kad Rusija nestabdys karinių veiksmų derybų metu.
- G20 lyderių susitikimas vyks 2026 m. gruodžio 14–15 d. Majamyje, Trump National Doral golfo komplekse; jį pirmininkauja JAV prezidentas Donaldas Trumpas.
- Putinas asmeniškai nedalyvauja G20 nuo 2019 m. – iš pradžių dėl pandemijos, vėliau dėl invazijos ir ICC arešto orderio.
- Zelenskis ir Putinas nėra susitikę akis į akį nuo 2022 m. vasario mėnesio, kai Rusija pradėjo visapusišką invaziją į Ukrainą.
Kodėl tai svarbu
Zelenskis ir Putinas nėra susitikę akis į akį nuo 2022 m. vasario mėnesio, todėl bet koks dvišalis susitikimas būtų reikšmingas diplomatinis įvykis. Tai, kad Rusija vienu metu reikalauja Maskvos kaip vienintelės susitikimo vietos ir atmeta Majamio formatą, atskleidžia esminį šalių nesutarimą dėl parengties lyderių lygio kontaktui. Lavrovo pareiškimas, kad Rusija nestabdys karinių veiksmų derybų metu, iš esmės keičia pačių „derybų“ prasmę – tai rodo, kad Maskva kalba apie pokalbius, bet nesiruošia keisti veiksmų fronte. G20 vyks JAV teritorijoje, jį pirmininkaus prezidentas Trumpas, todėl potencialus susitikimas suteiktų Vašingtonui tiesioginį šeimininko vaidmenį.
Kas nutiko
Rugsėjo 12 d. Volodymyras Zelenskis interviu Deutsche Welle pareiškė esantis pasirengęs gruodžio 14–15 d. vykti į G20 viršūnių susitikį Majamyje ir susitikti su Vladimiru Putinu, jei šis taip pat dalyvaus. „Taip, žinoma. Mes privalome atvykti. Mes privalome susitikti, pasikalbėti ir priimti sprendimus“, – kalbėjo jis ir pabrėžė, kad svarbus tik rezultatas. Tą pačią dieną Rusijos užsienio reikalų ministras Sergejus Lavrovas „Interfax“ pavadino Maskvos kvietimą Zelenskiui „didžiuliu geranoriškumo gestu“ ir teigė, kad Rusija nestabdys karinių veiksmų galimų derybų metu. Kremliaus atstovas Dmitrijus Peskovas atmetė Majamio formatą kaip „neįmanomą“, pakartojo kvietimą Zelenskiui atvykti į Maskvą ir teigė, kad sprendimas dėl Putino dalyvavimo G20 „dar nepriimtas“. Putino padėjėjas Jurijus Ušakovas pridūrė, kad klausimas dėl galimos kelionės į Majamį net nebuvo svarstomas. Zelenskis interviu taip pat minėjo, kad pirmuoju žingsniu link derybų galėtų būti paliaubos dėl energijos ir grūdų eksporto.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Ukrainos žiniasklaida pirmiausia akcentuoja Zelenskio pasirengimą vykti į Majamį, pateikdama tai kaip atvirą diplomatinių gestą iš Kijevo pusės. Straipsniuose pabrėžiamas Peskovo Majamio susitikimo atmetimas kaip „neįmanomas“ ir Lavrovo pareiškimas, kad Rusija nestabdys karo veiksmų derybų metu – tai pateikiama kaip įrodymas, kad Maskva nesilaiko tikrų derybų. Ypač išryškinama Kremliaus reikalavimas, kad Zelenskis vyktų į Maskvą, lyginant su Ukrainos pasiūlymais dėl susitikimų neutralioje teritorijoje – taip pabrėžiant vietos pasiūlymų asimetriją. Taip pat cituojami Zelenskio žodžiai, kad Putinas nori užgrobti visą Ukrainą ir kad pralaimėti Rusiją kariniu būdu būtų sunku dėl nepriimtinų žmonių aukų – taip derybos įprasmintos kaip būtinos dėl humanitarinių priežasčių.
Kaip apie tai rašo tarptautiniai šaltiniai
Vokiečių DW interviu ir APA pranešimas pirmiausia remiasi Zelenskio interviu, cituodami jo žodžius „mes privalome susitikti, pasikalbėti ir priimti sprendimus“ ir pateikdami Majamio pasiūlymą kaip reikšmingą diplomatinių santykių posūkį. Tarptautinė žiniasklaida Lavrovo Maskvos kvietimo įvardijimą „geranoriškumo gestu“ ir Peskovo kategorišką Majamio atmetimą pateikia kaip dvi nesuderinamas susitikimų sąlygas, formuodama žinutę kaip aklavietę tarp dviejų priešingų pasiūlymų. Fonas apie G20 – Majamis, gruodžio 14–15 d., Trumpas kaip šeimininkas, Putino nedalyvavimas nuo 2019 m. ir ICC arešto orderis – paaiškina, kodėl vietos pasirinkimas turi teisinę ir politinę reikšmę Rusijai. Anglų kalba publikuoti pranešimai taip pat mini Trumpo abejones dėl Putino atvykimo ir jo komentarą, kad Putinas sutiktų vėl susitikti tik „tada, kai bus pasiektas taikos susitarimas“ – taip JAV pateikiamos kaip suinteresuotos tarpininkės, o ne Zelenskio ir Putino apsikeitimo dalyvės.
Kuo skiriasi pranešimai
Šaltiniai nesutaria dėl trijų klausimų. Pirma, ar Putino ir Zelenskio susitikimas G20 Majamyje išvis įmanomas: Zelenskis viešai pasiūlė dėl jo atvykti, o Peskovas AFP ir kitoms žiniasklaidai teigė, kad toks susitikimas Majamyje yra „neįmanomas“, ir pakartojo, kad Putinas sutinka priimti Zelenskį tik Maskvoje. Antra, kur Lavrovas padarė savo pareiškimus apie Palestinos ir „geranoriškumo gestą“: dauguma šaltinių remiasi „Interfax“ rugsėjo 12 d., o vienas ukrainietiškas straipsnis teigia, kad pastabos žurnalistams buvo išsakytos BRIKS viršūnių susitikime Naujajame Delyje. Trečia, ar Rusija apskritai dalyvaus G20 lyderių susitikime: Peskovas rugsėjo 12 d. sakė „dar nežinome, ar vyksime į Majamį“, o Ušakovas teigė, kad klausimas net nebuvo svarstomas; kitos ataskaitos mini Putiną numatomų svečių sąraše.
Kontekstas
G20 lyderių viršūnių susitikimas vyks 2026 m. gruodžio 14–15 d. Majamyje, Trump National Doral golfo komplekse, kuriam pirmininkaus JAV prezidentas Donaldas Trumpas. Putinas asmeniškai nedalyvauja G20 nuo 2019 m. – iš pradžių dėl COVID-19 pandemijos, o vėliau dėl 2022 m. invazijos į Ukrainą ir Tarptautinio baudžiamojo tribunolo išduoto arešto orderio. Rugsėjo 5–6 d. JAV specialieji pasiuntiniai Steve'as Witkoffas ir Jaredas Kushneris lankėsi Maskvoje ir Kyjive dėl derybų dėl karo pabaigos; Zelenskis teigė, kad jie pateikė „labai gerų, vertingų idėjų“. Zelenskis yra sakęs, kad nesitiki trišalių derybų atnaujinimo prieš rugsėjo 20 d. vyksiančius Rusijos parlamentinius „rinkimus“, ir kaip galimas trišalių susitikimų vietas yra minėjęs JAE, Šveicariją ar Turkiją.