Ukrainos metinė vartojimo kainų infliacija spartėjo iki 11,0 proc.
Ukrainos metinė vartojimo kainų infliacija spartėjo iki 11,0 proc. spalio 2026 m., palyginti su 10,0 proc. rugsėjį. Tuo tarpu mėnesinė infliacija sulėtėjo nuo 2,1 proc. rugsėjyje iki 1,8 proc. spalį, o bazinė infliacija sudarė 9,7 proc.
Pagrindiniai faktai
- Metinė vartojimo kainų infliacija spalio 2026 m. становиo 11,0 proc.
- Mėnesinė infliacija sulėtėjo iki 1,8 proc. nuo 2,1 proc. rugsėjį
- Bazinė infliacija sudarė 1,4 proc. per mėnesį ir 9,7 proc. per metus
- Daugiausiai pakilo daržovių kainos — 10,2 proc. per mėnesį
- Per metus labiausiai pakilo žuvies ir žuvies produktų kainos — 23,6 proc.
- Vandens tiekimo tarifai pakilo 10,1 proc., o kanalizacijos — 8,8 proc.
- 2026 m. metinės infliacijos prognozė становить 12,5 proc.
Kodėl tai svarbu
Metinė infliacijos sparta 11,0 proc. свідчить про швидше зростання цін протягом року, тоді як місячний показник лише частково сповільнив. Зростання продуктових, комунальних, транспортних, медичних та зв’язкових витрат безпосередньо впливає на бюджети українських домогосподарств. Прогнозна річна інфляція у 2026 році становитиме 12,5%.
Kas nutiko
У жовтні 2026 року споживчі ціни в Україні зросли на 1,8% проти вересня. У річному вимірі інфляція прискорилася до 11,0% після 10,0% у вересні, а базова інфляція — до 9,7% проти 8,8%. Найпомітніше місячне зростання зафіксовано у продуктовому секторі: овочі подорожчали на 10,2%, продукти переробки зернових, цукор, рис, сало, кисломолочна продукція, молоко, сири, риба, макаронні вироби, м’ясо птиці, безалкогольні напої, хліб і масло — на 1,2–5,5%. Яйця подешевшали на 4,6%, свинина — на 0,3%. У річному вимірі найбільше зростання зафіксовано для риби та продуктів з неї — 23,6%, хліба і хлібопродуктів — 21,3%. Тарифи на водопостачання зросили на 10,1%, каналізацію — на 8,8%; паливо та мастила подорожчали на 5,3%. Також зросли ціни у сфері охорони здоров’я, зв’язку та проїзду.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Українські медіа наголошують на прискоренні річної інфляції та змінах цін у секторах, які безпосередньо впливають на домогосподарства. Окремо розглядаються наслідки обстрілів, які підвищили прогноз річної інфляції на 0,7 відсоткового пункту. Серед прискорених напрямів — продукти харчування, комунальні послуги, охорона здоров’я, транспорт, зв’язок і паливо.
Kontekstas
У жовтні 2025 року річна інфляція в Україні становила 10,9% після 11,9% у вересні, а м’ясне зростання споживчих цін — 0,9%. У 2026 році річна інфляція становила 7,4% у січні, 7,6% у лютому, 7,2% у червні, 7,7% у липні та 8,1% у серпні. У вересні вона прискорилася до 10,0%, а місячне зростання цін — до 2,1%. Наслідки обстрілів підвищили прогноз Національного банку України з інфляції на 0,7 відсоткового пункту. Серед причин прискорення також названо зростання зарплат, перегляд тарифів і вищі логістичні витрати.