MAGA prieš Ukrainą: kaip amerikiečių dešinieji kaltina Zelenskio smūgius dėl brangstančio kuro
Artėjant JAV vidurio kadencijos rinkimams, MAGA srovės komentatoriai, politikai ir tinklaraštininkai viešai kaltina Ukrainą dėl smūgių Rusijos naftos perdirbimo gamykloms ir augančių degalų kainų JAV. Naratyvą stiprina ir žiniasklaidos figūros, ir senatorius, raginantys nutraukti žvalgybos duomenų teikimą ir paramą Kyjivui. Ukrainoje tai vertinama kaip politiškai motyvuotas iškraipymas, o JAV jau rengiamas dvipartinis įstatymo projektas dėl sankcijų Rusijos naftai.
Pagrindiniai faktai
- MAGA srovės atstovai JAV informacinėje erdvėje aktyviai platina naratyvą, kad Volodymyras Zelenskis sąmoningai tęsia smūgius Rusijos naftos perdirbimo gamykloms, siekdamas sužlugdyti Donaldą Trumpą prieš lapkričio 3 d. vidurio kadencijos rinkimus ir padėti demokratams.
- FOX News vedėja Rachel Campos-Duffy pareiškė, kad „nepastidiekingas Zelenskis toliau bombarduoja perdirbimo gamyklas ir apsunkina prezidento padėtį prieš rinkimus“.
- Dešiniųjų aktyvistas Jackas Posobiecas, turintis milijoninę auditoriją, paragino nedelsiant nutraukti žvalgybos duomenų teikimą Ukrainai ir bet kokią paramą Kyjivui.
- Respublikonų senatorius iš Jutos Mike'as Lee teigė, kad Zelenskis „dirba viršvalandžius“, siekdamas padėti demokratams lapkričio mėnesį.
- Rusija spalį JAV turėtų tiekti 300 000 tonų dyzelino; ekspertų vertinimu, šio kiekio JAV pakaktų tik maždaug vienai dienai.
- Zelenskis rugsėjo derybas dėl dyzelino susitarimo su Rusija pavadino signalu Rusijai, kad „ji gali tiesiog tęsti atakas“ prieš Ukrainą.
- Trumpas atsakė, kad Zelenskis galėjo seniai baigti karą, bet „nusprendė to nedaryti“, ir pasiūlė Ukrainai „rasti naują lyderį“.
- Respublikonų kongresmenas Brianas Fitzpatricksas pranešė rengiantis dvipartinį įstatymo projektą, kuriuo siekiama neleisti Trumpui panaikinti sankcijų Rusijos naftai.
Kodėl tai svarbu
Šis naratyvas tiesiogiai susieja Ukrainos karinius veiksmus su JAV vidaus politiniu spaudimu prieš rinkimus, o tai kelia paspartintos paramos Kyjivui riziką. Žinomi JAV žiniasklaidos atstovai, aktyvistai bei senatorius viešai ragina nutraukti žvalgybos duomenų teikimą ir finansavimą – tai gali paveikti karinę pagalbą. Argumentas kartu naudojamas kaip paaiškinimas brangstantiems degalams JAV, siekiant ekonominę atsakomybę perkelti nuo administracijos. Reakcija taip pat rodo, kad diskusija kirto partijų ribas: jau rengiamas dvipartinis įstatymo projektas sankcijų Rusijos naftai klausimu.
Kas nutiko
MAGA krypties JAV komentatoriai prieš lapkričio 3 d. vidurio kadencijos rinkimus aktyviai platina naratyvą, kad prezidentas Volodymyras Zelenskis sąmoningai tęsia smūgius Rusijos naftos perdirbimo gamykloms, siekdamas sužlugdyti prezidentą Donaldą Trumpą ir padėti demokratams. Žurnalistas Ostapas Jaryšas apie šią liniją rašė savo „Facebook“ puslapyje. FOX News vedėja Rachel Campos-Duffy teigė, kad „nepadėkingas Zelenskis toliau bombarduoja perdirbimo gamyklas ir apsunkina prezidento padėtį prieš rinkimus“. Dešiniųjų aktyvistas Jackas Posobiecas, turintis milijoninę auditoriją, tvirtino, jog Zelenskis bando pakenkti Trumpui prieš rinkimus, ir paragino nedelsiant nutraukti žvalgybos duomenų teikimą Ukrainai bei bet kokią paramą Kyjivui. Respublikonų senatorius iš Jutos Mike'as Lee sakė, kad Zelenskis „dirba viršvalandžius“, siekdamas padėti demokratams lapkričio mėnesį. Naratyvą vienu metu platina ir įtakingi tinklaraštininkai, ir televizijos eterio dalyviai, ir JAV senatoriai, o jį sustiprina anoniminiai X socialinio tinklo paskyros. Fone – ženkliai pabrangę degalai JAV, Rusijos žadamas 300 000 tonų dyzelino tiekimas spalį (ekspertų vertinimu, to pakaktų tik maždaug vienai JAV dienai) ir baime respublikonams prarasti kongresinę daugumą. Zelenskis rugsėjo derybas dėl dyzelino susitarimo su Rusija pavadino signalu Rusijai, kad „ji gali tiesiog tęsti atakas“. Trumpas atsakė, kad Zelenskis galėjo seniai baigti karą, bet „nusprendė to nedaryti“, ir pasiūlė ukrainieji „rasti naują lyderį, kuris galėtų sudaryti sandorį“.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Visi trys šaltiniai – ukrainiečių kalba dirbantys Ukrainos žiniasklaidos kanalai (ZN.UA, „Novynarnia“, NV), pranešantys apie JAV vidaus dinamiką iš Kyjivo perspektyvos. Jų akcentas – pavojus, kurį MAGA naratyvas kelia tolesnei JAV paramai Ukrainai, o pats naratyvas pateikiamas kaip politiškai motyvuotas iškraipymas, o ne kaip turininga politikos diskusija. Pranešimuose kaip atsvaras iškeliami kontrbalsai – dvipartinis sankcijų įstatymo projektas, demokratų senatoriaus palaikymas, taip pat neįprasta MAGA figūros Lauros Loomer parama Kyjivui.
Kuo skiriasi pranešimai
Šaltiniuose fiksuojamas vidinis JAV debatas: dalis komentatorių kaltina Ukrainai smūgius Rusijos naftos perdirbimo gamykloms dėl JAV degalų kainų kilimo, o ekspertai, cituojami ukrainiečių žiniasklaidos, teigia, jog Rusijos žadamas 300 000 tonų dyzelino JAV spalį tetenkintų maždaug vienos dienos poreikį, o pagrindiniai naftos rinkos šokai kyla iš Artimųjų Rytų, ne iš Ukrainos smūgių.
Kontekstas
JAV vidurio kadencijos rinkimai numatyti lapkričio 3 d., o respublikonai baiminasi prarasti kongresinę daugumą. Spalį Rusija JAV turėtų tiekti 300 000 tonų dyzelino – ekspertų vertinimu, šio kiekio pakaktų tik maždaug vienai dienai. Vienas iš pagrindinių respublikonų padėties prieš rinkimus sunkumų – staigus degalų kainų šuolis JAV. Cituojamas autorius pažymi, jog pagrindiniai pasaulinės naftos rinkos sukrėtimai kyla iš Artimųjų Rytų, o ne iš Ukrainos smūgių Rusijos perdirbimo gamykloms. Dešiniųjų aktyvistė Laura Loomer, laikoma artima prezidentui Trumpui, vasarą lankėsi Ukrainoje ir, MAGA kontekste neįprastai, tapo viena iš atvirai Kyjivą palaikančių balsų.