Rusija smogė dviem Kijevo srities oro uostams; Zelenskis tai sieja su JAV diplomatija
Naktį iš rugsėjo 4 į 5 d. Rusija surengė plataus masto dronų smūgį prieš Ukrainą, o prezidentas Volodymyras Zelenskis pareiškė, kad taikytasi į Kijevo (Žulianų) ir Borispilio oro uostus – pirmą kartą per ilgą laiką. Jo teigimu, tai buvo „demonstracinis" atsakas į artėjantį JAV delegacijos vizitą. Borispilyje dronas pataikė į devynaukštį gyvenamąjį namą, du žmonės buvo sužeisti, 15 evakuota; Kamianske Dnipropetrovsko srityje, anot Zelenskio, žuvo keturi ir penki buvo sužeisti. Smūgiai fiksuoti mažiausiai aštuoniose Ukrainos srityse.
Pagrindiniai faktai
- Zelenskis: Rusija tyčia smogė Kijevo (Žulianų) ir Borispilio oro uostams – pirmą kartą per ilgą laiką.
- Zelenskis smūgius susiejo su JAV delegacijos (Vytkoffas, Kušneris) planuotu vizitu ir pavadino juos „rusų-iraniečių „Shahed" atsaku į amerikiečių diplomatiją".
- Borispilyje dronas sukėlė gaisrą ir dalinai sugriovė 9 aukštų namą; sužeistos dvi moterys (barotrauma, uždara krūtinės trauma), 15 gyventojų evakuota.
- Kijevo srityje ugniagesiams gesinant sandėlių gaisrą Bučos rajone – antras smūgis gretimam sandėliui; Obukhivo rajone užgesinti ekosistemų gaisrai nuo kritusių nuolaužų.
- Kamianske Dnipropetrovsko srityje, anot Zelenskio, smogta civilinei įmonei – žuvo 4, sužeista 5 (viena kitų duomenų versija nurodo 5 žuvusiuosius).
- Per naktį Kijeve skelbta keturiskart oro pavojaus; pranešta apie sprogimus Odesoje, Dnipre ir Kamianske.
- Smūgiai fiksuoti taip pat Chersone, Charkivo, Sumų, Mykolajivo srityse – pažeisti gyvenamieji namai ir prekybos centrai.
Kodėl tai svarbu
Rusija pirmą kartą per ilgą laiką tyčia smogė dviem sostinės regiono oro uostams – taip atakuodama civilinę transporto infrastruktūrą prie pat numatyto JAV delegacijos vizito. Zelenskis smūgius atvirai susiejo su amerikiečių diplomatija, o Ukraina pranešė ateinančią savaitę koreguosianti operacijas prieš Rusijos oro erdvę. Tuo pat metu naktį smogta mažiausiai aštuonioms Ukrainos sritims, o Borispilio ir Kamianske smūgiai pareikalavo civilių aukų – visa tai vyksta JAV tarpininkaujamų derybų fone, todėl ir karinis, ir diplomatinis krūvis pastebimai išauga.
Kas nutiko
Naktį iš rugsėjo 4 į 5 d. Rusija surengė masinį dronų smūgį prieš kelias Ukrainos sritis. Kijeve per naktį keturiskart skelbtas oro pavojus; Kijevo srityje fiksuoti padariniai trijuose rajonuose. Borispilyje dronas pataikė į devynaukštį gyvenamąjį namą – sudegė stogas, sugriauti devinto aukšto konstrukcijos, sužeistos dvi moterys (barotrauma ir uždara krūtinės trauma), 15 gyventojų evakuota. Bučos rajone užsidegė sandėliai, o gesinimo metu Rusijos pajėgos smogė dar kartą į gretimą pastatą; Obukhivo rajone ugniagesiai gesino ekosistemas nuo kritusių dronų nuolaužų. Kamianske Dnipropetrovsko srityje, anot Zelenskio, smogta civilinei įmonei – žuvo 4, sužeista 5 (viena atskira publikacija nurodė 5 žuvusiuosius). Pažeisti gyvenamieji namai Chersone, Borispilyje ir Charkivo srityje; prekybos centrai – Sumuose ir Mykolajive. Pranešta apie sprogimus Odesoje (03:45), Dnipre ir Kamianske (01:24). Prezidentas Zelenskis pareiškė, kad Rusija tyčia smogė Kijevo (Žulianų) ir Borispilio oro uostams – pirmą kartą per ilgą laiką – ir siejo tai su planuojamu JAV delegacijos, vadovaujamos specialiųjų pasiuntinių Steve'o Witkoffo ir Jaredo Kushnerio, vizitu. Smūgius jis apibūdino kaip „demonstracinius" ir kaip „rusų-iraniečių „Shahed" atsaką į amerikiečių diplomatiją", pridūręs, kad Ukraina atitinkamai koreguos savo operaciją Rusijos oro erdvės atžvilgiu. Kremliaus atstovas Dmitrijus Peskovas tvirtino, kad Vladimiras Putinas nurodė trims paroms – nuo rugsėjo 5–6 d. vidurnakčio – susilaikyti nuo smūgių Kijevui; tuo pat metu Kijeve ir toliau fiksuoti Rusijos smūgiai.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Visi šaltiniai – ukrainiečių kalba dirbantys Ukrainos žiniasklaidos portalai ir agentūros. Jų nuosekliu aiškinimu vyrauja Zelenskio vertinimas: oro uostų smūgiai buvo tyčiniai, demonstraciniai ir susiję su JAV delegacijos vizitu; daugelyje publikacijų kaip vinis kirta Zelenskio citata apie „rusų-iraniečių „Shahed" atsaką į amerikiečių diplomatiją". Kaip pagrindiniai žmonių aukų faktai įvardijami Borispilio daugiabučio ir Kamianske civilinės įmonės smūgiai. Ypač akcentuojamas diplomatinis kontekstas – planuojamas Vytkofo ir Kušnerio vizitas – ir Ukrainos lygiagretus pasiūlymas nesmogti Rusijos teritorijai vizito metu. Kai kurios publikacijos kaip oficialų Rusijos pagrindimą pacituoja Rusijos gynybos ministerijos teiginį apie smūgius „metalurgijos kombinatams, logistikos centrams ir elektros pastotėms".
Kaip apie tai rašo tarptautiniai šaltiniai
Tarp pateiktų šaltinių tarptautiniu žiniasklaidos rakursu aprėpiančių publikacijų nėra – tarptautinė perspektyva šiame sintezės bloke atskirai neišskirta.
Kuo skiriasi pranešimai
Skirtingi duomenys apie Kamianske Dnipropetrovsko srityje smogtos civilinės įmonės aukas: prezidentas Zelenskis nurodė 4 žuvusiuosius ir 5 sužeistuosius, tačiau viena publikacija pranešė apie 5 žuvusiuosius. Taip pat prieštaringi signalai dėl to, ar iš tikrųjų buvo laikomasi laikinos tylos ar paliaubų: „Ukrainska Pravda" rašė, jog Ukrainos gynybos pajėgos gavo įsakymą laikytis tylos režimo nuo rugsėjo 5 iki 8 d., „Suspilne" šaltiniai tai neigė, o Generalinis štabas pabrėžė, kad karinės operacijos tęsiamos visa apimtimi. Galiausiai – prieštaravimai dėl to, ar Rusija sustabdė smūgius Kijevui: Kremliaus atstovas Peskovas tvirtino, kad Putinas nurodė trims paroms nutraukti smūgius Kijevui, tačiau tuo pat metu Kijeve ir Kijevo srityje fiksuoti tęstiniai Rusijos smūgiai.
Kontekstas
JAV specialieji pasiuntiniai Steve'as Witkoffas bei Jaredas Kushneris rugsėjo 5 d. planavo lankytis Maskvoje, o rugsėjo 6 d. – Kijeve derybų dėl karo nutraukimo. Rugsėjo 1 d. Zelenskis perspėjo oro linijas, kad Rusijos oro erdvė tampa pavojinga; Ukraina apie tai oficialiai informavo ICAO. Ukrainos gynybos pajėgos gavo įsakymą laikytis laikinos tylos režimo palei kontaktų liniją nuo rugsėjo 5 iki 8 d., tačiau susitarimo su Rusija nebuvo; Generalinis štabas pabrėžė, kad kovos veiksmai tęsiami visa apimtimi. Pasak „The New York Times", JAV derybininkai kelias savaites reikalavo, kad Ukraina laikinai sustabdytų dronų smūgius prieš Maskvą ir Rusijos energetikos infrastruktūrą, o Rusija – raketų smūgius prieš Kijevą. „Bloomberg" rašė, kad Kremliaus lūkesčiai dėl derybų buvo „labai žemi". Rugsėjo 4 d. ankstesnis Rusijos smūgis, anot „Suspilne" nario Oleksijaus Gončarenkos, dronu pataikė į lėktuvą Žulianų oro uoste. Rusijos gynybos ministerija prisiėmė atsakomybę už smūgius „metalurgijos kombinatams, logistikos centrams ir elektros pastotėms" keliose Ukrainos srityse.