Lenkijos policija paleido „Starlink“ stotį padegusius įtariamuosius; du Turkijoje kilusius vyrus sulaikė Vokietijoje
Per rugsėjo 23 d. vakarą kilusį gaisrą „Starlink“ antžeminės palydovinio ryšio stotyje Lenkijos Wola Krobowskos kaime, stebėjimo kameros užfiksavo du vyrus, apipylusius spintos tipo valdymo įrangą degiu skysčiu ir ją padegusius. Kitą dieną vietos policijos pareigūnas apie 10 km nuo įvykio vietos patikrino dviejų Turkijos piliečių dokumentus, tačiau nepaisydamas abejonių dėl jų tikrumo, juos paleido. Vėliau jie taksi pasiekė Varšuvą, vilkėdami šlapiais, nešvariais drabužiais ir teigdami, kad nakvojo miške; taksistas įrašė jų pokalbį, kuriame po vertimo rasti žodžiai „operacija“, „bazė“ ir „palydovas“. Spalio 12 d. abu Turkijos vyrus sulaikė Vokietijoje; taip pat sulaikyta trečioji Turkijos pilietė, įtariama juos atvežusi automobiliu. Lenkijos prokuratūra pradėjo tyrimą dėl sabotažo ir teroro aktų užsienio žvalgybos tarnybų naudai.
Pagrindiniai faktai
- Gaisras „Starlink“ stotyje Wola Krobowskoje (Mазовijos vaivadija) kilo rugsėjo 23 d. vakare; kameros užfiksavo du vyrus, apipylusius valdymo spintą degiu skysčiu ir ją padegusius 20:57.
- Rugsėjo 24 d. maždaug už 10 km nuo įvykio vietos Grојecо apskrityje vietos pareigūnas patikrino dviejų Turkijos piliečių dokumentus po vietos gyventojų pranešimo.
- Nepaisant abejonių dėl dokumentų, policija vyrus paleido, motyvuodama, kad dokumentų tikrinimo metu nebuvo pagrindo sulaikyti; vienas jų pateikė melagingus asmens duomenis.
- Paleisti vyrai taksi pasiekė Varšuvą – vilkėjo šlapiais, nešvariais drabužiais ir teigė nakvoję miške; taksistas įrašė pokalbį, kuriame rasti žodžiai „operacija“, „bazė“, „palydovas“.
- Įtariamuosius taip pat sieja pirštų atspaudai įvykio vietoje ir mobiliojo telefono registracijos netoliese esančiose bazinėse stotyse, pagal kurias atkurtas jų maršrutas.
- Spalio 12 d. abu Turkijos vyrus sulaikė Vokietijoje pagal Lenkijos policijos, Vidaus saugumo agentūros (ABW) ir prokuratūros parengtus dokumentus bei anksčiau išduotus Europos arešto orderius; abu laikomi Vokietijos policijos kalėjime.
- Vokietijoje sulaikyta ir trečioji Turkijos pilietė, įtariama talkininkavus vykdant diversiją – esą ji atvežė vykdytojus į Lenkiją automobiliu; siekiama jos ekstradicijos.
- Lenkijos premjeras Donaldas Tuskas pareiškė, kad stoties įranga veikia tinkamai, o incidentą pavadino „hibridinio karo elementu“; kol kas nepatvirtinta, kad už gaisro yra Rusija, tačiau „daugelis požymių rodo, kad tai dera su naująja Rusijos puolimo doktrina“.
Kodėl tai svarbu
Wola Krobowskos antžeminė stotis kartu su panašia baze netoli Kauno Lietuvoje teikia „Starlink“ interneto prieigą didžiajai daliai Vidurio ir Rytų Europos, įskaitant Ukrainą, todėl jos sutrikdymas turi pasekmių transnacionaliniu mastu. Lenkijos prokuratūra tyrimą vykdo dėl sabotažo ir teroro akto užsienio žvalgybos tarnybų naudai – tai reiškia nacionalinio saugumo lygio kvalifikavimą. Lenkijos pareigūnai viešai sieja ataką su Rusijos žvalgybos tarnybomis ir vadina ją hibridinio karo dalimi, kas kelia geopolitinę įtampą tarp Lenkijos ir Rusijos. Tai, kad įtariamieji galėjo išvykti iš Lenkijos nepaisant abejonių dėl dokumentų ir buvo sulaikyti tik Vokietijoje, atskleidžia pirminio policijos reagavimo spragas. Trečiosios Turkijos pilietės, įtariamos talkininkavus diversijai, sulaikymas Vokietijoje rodo organizuotą tarpvalstybinę operaciją.
Kas nutiko
Rugsėjo 23 d. vakare Wola Krobowskos kaime Mazовijos vaivadijoje (rytų Lenkija) kilo gaisras „Starlink“ antžeminėje palydovinio ryšio stotyje. Stebėjimo kameros užfiksavo, kaip 20:57 du vyrai peršoko tvorą, apipylė valdymo spintą degiu skysčiu ir ją padegė. Kitą dieną, rugsėjo 24-ąją, maždaug už 10 kilometrų nuo įvykio vietos Grојecо apskrityje, vietos dviratukas (lankos) policijos pareigūnas po vietos gyventojų pranešimo patikrino dviejų Turkijos piliečių dokumentus. Vienas jų pateikė melagingus asmens duomenis, tačiau policija vyrus paleido, motyvuodama, kad dokumentų tikrinimo metu nebuvo pagrindo juos sulaikyti; Lenkijos policijos atstovas aiškino, kad patrulių pareigūnai objekte negali greitai tikrinti užsieniečių dokumentų, jei pastarieji nefigūruoja Lenkijos ar Europolo duomenų bazėse, o nuodugnesniam patikrinimui būtų reikėję 48 valandų sulaikymo. Po patikrinimo vyrai taksi pasiekė Varšuvą – vilkėjo šlapiais, nešvariais drabužiais ir teigė nakvoję miške; taksistas įrašė jų pokalbį, kuriame po vertimo rasti žodžiai „operacija“, „bazė“ ir „palydovas“. Įtariamuosius taip pat sieja pirštų atspaudai įvykio vietoje ir mobiliojo telefono registracijos artimiausiose bazinėse stotyse, pagal kurias atkurtas jų maršrutas. Tyrimo pradžioje taip pat buvo svarstyta versija, kad gaisras kilo dėl savaiminio užsidegimo. Išduotus Europos arešto orderius spalio 12 d. Vokietijoje sulaikė abu Turkijos vyrus; Vokietijoje taip pat sulaikyta trečioji Turkijos pilietė, įtariama talkininkavus diversijai – esą ji atvežė vykdytojus į Lenkiją automobiliu. Visi trys laikomi Vokietijos policijos kalėjime; Lenkija siekia jų ekstradicijos. Lenkijos prokuratūra atidarė tyrimą dėl sabotažo ir teroro akto užsienio žvalgybos tarnybų naudai. Premjeras Donaldas Tuskas pareiškė, kad stoties įranga veikia tinkamai, ir pavadino incidentą „hibridinio karo elementu“, pažymėdamas, kad Rusijos atsakomybė kol kas nepatvirtinta, tačiau daugelis požymių rodo, kad tai dera su naująja Rusijos puolimo doktrina. Specialiųjų tarnybų koordinavimo ministras Tomaszas Siemoniakas teigė neturįs abejonių, kad už sabotažo stovi Rusijos tarnybos, o Nacionalinės prokuratūros atstovas pranešė, kad tyrimas turi pagrįstų priežasčių manyti, jog vykdytojai galėjo veikti Rusijos specialiųjų tarnybų nurodymu.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Visi keturi pateikti šaltiniai yra Ukrainos žiniasklaidos priemonės, todėl nušvietimas yra vientisas – incidentas traktuojamas kaip diversijos ataka, turinti tarpvalstybinių pasekmių, o ne kaip eilinis nusikaltimas. Šaltiniai pabrėžia, kad taikinio stotis teikia „Starlink“ interneto prieigą didžiajai daliai Vidurio ir Rytų Europos, įskaitant Ukrainą, todėl tiesioginis poveikis ukrainietiškam ryšiui yra ryškiai akcentuojamas. Dėmesys sutelkiamas į tyrimo spragas – dokumentų patikrinimą kitą dieną po gaisro, abejones dėl įtariamųjų dokumentų ir vėlesnį jų paleidimą bei pabėgimą, kas leidžia akcentuoti Lenkijos policijos trūkumus. Taip pat svarbią vietą užima Lenkijos pareigūnų pareiškimai, siejantys ataką su Rusijos žvalgybos tarnybomis ir fraze „hibridinis karas“ – taip istorija pritaikoma ukrainietiškai auditorijai, kuri yra jautri Rusijos operacijoms.
Kaip apie tai rašo tarptautiniai šaltiniai
Tarp pateiktų šaltinių tarptautinės žiniasklaidos priemonių nėra – visi šaltiniai yra Ukrainos. Tarptautinis rėmimas tiesiogiai palyginamas tik su tais Lenkijos oficialių pareigūnų pareiškimais, kuriuos ukrainietiški leidiniai perduoda; kitokio tarptautinio rėmimo įvesties duomenyse nėra.
Kuo skiriasi pranešimai
Šaltiniuose skiriasi oficialaus Rusijos kaltės priskyrimo stiprumas: premjeras Tuskas sako, kad Rusijos atsakomybė dar nepatvirtinta, tuo tarpu Nacionalinės prokuratūros atstovas teigia, kad yra pagrįstų priežasčių manyti, jog vykdytojai veikė Rusijos specialiųjų tarnybų nurodymu, o specialiųjų tarnybų koordinavimo ministras Tomaszas Siemoniakas pareiškia, kad Rusijos tarnybos, jo įsitikinimu, neabejotinai stovi už šio sabotažo. Taip pat šaltiniai šiek tiek skiriasi dėl taksisto įrašyto pokalbio turinio apimties: vieni nurodo, kad pokalbyje rasti žodžiai „operacija“, „bazė“ ir „palydovas“, kiti priduria, kad taksistas pokalbį įrašė ir kad po vertimo buvo atskleisti būtent tie žodžiai.
Kontekstas
Wola Krobowskos „Starlink“ antžeminė stotis buvo padegta rugsėjo 23 d. vakare, o stebėjimo kameros užfiksavo du vyrus, apipylusius valdymo spintą degiu skysčiu ir ją padegusius. Kitą dieną vietos dviratuko pareigūnas Grојecо apskrityje, maždaug už 10 kilometrų nuo įvykio vietos, sustabdė du Turkijos piliečius po to, kai vietos gyventojai pranešė apie du tamsesnius, į užsieniečius panašius vyrus. Lenkijos policija aiškino, kad pareigūnai objekte negali greitai tikrinti užsieniečių dokumentų, jei jie nefigūruoja Lenkijos ar Europolo duomenų bazėse, o nuodugnesniam tikrinimui būtų reikėję 48 valandų sulaikymo. Tyrėjai iš pradžių taip pat svarstė versiją, kad gaisras stotyje kilo savaime, kas laikoma viena iš aplinkybių, paaiškinančių vyrų paleidimą. Įtariamuosius su padegimu sieja šie įrodymai: šlapi, nešvarūs drabužiai ir tariamas nakvojimas miške, taksisto įrašytas pokalbis su žodžiais „operacija“, „bazė“ ir „palydovas“, pirštų atspaudai įvykio vietoje bei mobilusis telefonas, registravęsis netoliese esančiose bazinėse stotyse pagal jų maršrutą. Išdavus Europos arešto orderius, spalio 12 d. Vokietijoje buvo sulaikyti du Turkijos vyrai, o Vokietijoje taip pat sulaikyta trečioji Turkijos pilietė, kuri esą atvežė vykdytojus į Lenkiją automobiliu; vyksta ekstradicijos procesas.