Sikorskis: Rusijos terorizmas ne beldžiasi – jau yra name, po smūgio traukiniui prie Lenkijos sienos
Lenkijos užsienio reikalų ministras Radoslavas Sikorskis, surengęs bendrą spaudos konferenciją Kijeve su Ukrainos kolega Andrijumi Sybiha, pristatė rugsėjo 13 d. Rusijos drono smūgį keleiviniam traukiniui prie pasienio Yahodyn stotyje kaip eskalaciją. Jis perspėjo, kad Rusijos hibridinis karas yra kinetinio pobūdžio, o saugumas Lenkijoje ir Ukrainoje yra glaudžiai susijęs. Ukrainoje buvo numatytas skubus Lenkijos vyriausybės posėdis dėl saugumo situacijos.
Pagrindiniai faktai
- Rugsėjo 13 d. Rusijos dronas smogė keleivinio traukinio lokomotyvui Yahodyn stotyje Voluinės srityje, prie sienos su Lenkija; traukinys vyko iš Kijevo į Varšuvą.
- Nukentėjusiųjų nebuvo; specialusis traukinys „YES Express“ su Europos politikais buvo kirtęs sieną maždaug pusantros valandos prieš smūgį.
- Lenkijos URM Radoslavas Sikorskis Kijeve bendroje spaudos konferencijoje su Ukrainos URM Andrijumi Sybiha pavadino smūgį eskalacija ir pareiškė, kad „Rusijos terorizmas ne tik beldžiasi į duris – jis jau name".
- Sikorskis siekė sąsają su ankstesniais incidentais: padegimais Lenkijoje, bandymais sukelti lėktuvų katastrofas Lietuvoje, traukinio nukreipimo bandymu Lenkijoje, Leipcigo oro uosto ataka, agentų siuntimu į Britaniją ir Vokietiją, Rusijos raketomis ir dronais Lenkijos teritorijoje.
- Sikorskis perspėjo dėl bandymų priešinti lenkus ir ukrainiečius, pabrėždamas, kad tokius veiksmus giria Medvedčiukas (viena versija – Medvedevas) ir Putino propagandistai.
- Ukrainos URM Andrijus Sybiha paragino partnerius greičiau reaguoti ir pasinaudoti visomis sankcijų priemonėmis prieš Putino režimą, sakydamas: „Rusijos barbarai jau prie jūsų vartų, brangūs partneriai".
- Lenkijoje sekmadienį buvo sušauktas skubus susitikimas su ministru pirmininku Donaldu Tusku, vidaus reikalų ir krašto apsaugos ministrais bei saugumo tarnybų atstovais dėl situacijos prie Lenkijos sienos.
Kodėl tai svarbu
Sikorskio pasisakymas Kijeve prasidėjo tą pačią dieną, kai Rusijos dronas smogė keleivinio traukinio lokomotyvui Yahodyn stotyje prie Lenkijos sienos – toje pačioje linijoje, kuria prieš tai buvo pravažiavęs specialus traukinys su Europos politikais ir buvusiais vyriausybių vadovais. Lenkijos diplomatijos vadovas atvirai susiejo Lenkijos ir Ukrainos saugumą, perkvalifikavo Rusijos hibridinę kampaniją kaip kinetinę grėsmę ir pabrėžė būtinybę atgrasyti Maskvą. Kartu Kijeve Ukrainos užsienio reikalų ministras paragino Vakarus spartinti sankcijas, o Varšuvoje buvo sušauktas skubus premjero Donaldo Tusko vadovaujamas saugumo posėdis – visa tai rodo, kad incidentas Yahodyne buvo traktuojamas ne kaip atskiras epizodas, o kaip signalas apie platesnę Europos saugumo krizę.
Kas nutiko
Rugsėjo 13 d., sekmadienį, Rusijos dronas smogė keleivinio traukinio lokomotyvui Yahodyn pasienio stotyje Voluinės srityje, prie sienos su Lenkija. Traukinys vyko maršrutu Kijevas–Varšuva; Ukrainos geležinkeliai (Ukrzaliznytsia) pranešė, kad nukentėjusiųjų nebuvo. Maždaug pusantros valandos prieš smūgį tą pačią liniją buvo kirtęs specialus traukinys „YES Express“ su Europos politikais, o atskiroje sudėtyje tuo metu Yahodyne buvo ir buvęs CŽV direktorius Davidas Petraeusas. Tą pačią dieną Kijeve Lenkijos užsienio reikalų ministras Radoslavas Sikorskis surengė bendrą spaudos konferenciją su Ukrainos kolega Andrijumi Sybiha. Sikorskis pavadino Yahodyn smūgį dar viena eskalacija ir pareiškė, kad „Rusijos terorizmas ne tik beldžiasi į duris – jis jau name“. Jis priminė ankstesnius incidentus – padegimus Lenkijoje, bandymus sukelti lėktuvų katastrofas Lietuvoje, traukinio nukreipimo bandymą Lenkijoje, Leipcigo oro uosto ataką, agentų siuntimą į Britaniją ir Vokietiją, Rusijos raketas ir dronus Lenkijos teritorijoje – ir pabrėžė, kad Rusijos karas yra tiek fizinis, tiek ideologinis. Sybiha savo ruožtu paragino Vakarus greičiau reaguoti ir pasinaudoti sankcijų priemonėmis. Lenkijoje tą pačią dieną buvo sušauktas skubus premjero Donaldo Tusko, vidaus reikalų ministro, krašto apsaugos ministro ir saugumo tarnybų atstovų susitikimas dėl saugumo situacijos prie šalies sienos.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Ukrainos žiniasklaida pristatė Sikorskio vizitą Kijeve kaip svarbų Lenkijos ir Ukrainos solidarumo ženklą, akcentuodama jo žodžius, kad abiejų šalių saugumas yra glaudžiai susijęs. Ypatingas dėmesys skirtas Sybihos kreipimuisi į Vakarų partnerius su kvietimu „rusų barbarai jau prie jūsų vartų“ – tai traktuota kaip tiesioginis spaudimas spartinti sankcijas. Ukrinform ir NV pabrėžė, kad Yahodyn smūgis ir Sikorskio pareiškimas turi pasiekti ne tik Kijevo, bet ir Europos auditoriją, įrodant, kad Rusijos agresija jau „name".
Kaip apie tai rašo tarptautiniai šaltiniai
Tarptautinė žiniasklaida, pirmiausia BBC, incidentą Yahodyne pristatė kaip potencialią eskalaciją prie Lenkijos sienos ir atkreipė dėmesį į Europos pareigūnų bei buvusių vyriausybių vadovų artumą smūgio vietai. Tarptautinėje perspektyvoje taip pat akcentuojamas Sikorskio pateiktas ankstesnių Rusijos hibridinių operacijų sąrašas – padegimai Lenkijoje, lėktuvų katastrofų bandymai Lietuvoje, traukinio nukreipimo atvejis, Leipcigo oro uosto ataka ir agentų siuntimas į Britaniją bei Vokietiją – leidžiantis smūgį prie Lenkijos sienos traktuoti kaip platesnės sabotažo kampanijos prieš Europą dalį.
Kuo skiriasi pranešimai
Šaltiniai skiriasi dviem aspektais. Pirma, dalis pranešimų (Укрінформ, НВ) teigė, kad smūgio Yahodyne metu toje vietoje buvo buvusio CŽV direktoriaus Davido Petraeuso traukinys, tačiau vėliau Ukrzaliznytsia patikslino BBC, kad specialusis traukinys su pareigūnais buvo kirtęs sieną maždaug prieš pusantros valandos iki smūgio, o geležinkeliai pažymėjo negalintys tvirtinti, kas buvo taikinys. Antra, faktuose nevienodai nurodyta, kurį Rusijos propagandistą Sikorskis minėjo kaip giriantį bandymus priešinti lenkus ir ukrainiečius: vieni šaltiniai nurodo Medvedčiuką, kiti – Medvedevą.
Kontekstas
Yahodyn yra svarbiausias geležinkelio pasienio perėjimo punktas tarp Ukrainos ir Lenkijos; rugsėjo 13 d. smūgį patyrė maršruto Kijevas–Varšuva keleivinis traukinys. Specialusis traukinys „YES Express“ su Europos pareigūnais kirto sieną maždaug prieš pusantros valandos iki smūgio, aukų nebuvo. Sikorskis savo pareiškime rėmėsi ankstesniais Rusijai priskiriamais incidentais: padegimais Lenkijoje, bandymais sukelti lėktuvų katastrofas Lietuvoje, traukinio nukreipimo bandymu Lenkijoje, Leipcigo oro uosto ataka, agentų siuntimu į Britaniją ir Vokietiją, o taip pat Rusijos raketų ir dronų kritimu Lenkijos teritorijoje.