Trumpas „Truth Social“ apkaltino Ukrainos smūgius Rusijos naftos perdirbimo gamykloms dėl JAV benzino kainų augimo

Kodėl tai svarbu

Trumpas viešai sieja JAV degalų kainų augimą su Ukrainos kariniais veiksmais, didindamas politinį spaudimą Kijevui dėl smūgių Rusijos energetikos infrastruktūrai. Šis ginčas vyksta lygiagrečiai su ankstesniais Trumpo reikalavimais, kad Ukraina apribotų ar nutrauktų tokius smūgius, ir egzistuoja prieštaravimas tarp Trumpo ir Zelenskio pasakojimų apie tai, ar toks prašymas buvo pateiktas ir priimtas. JAV administracijos pareigūnai, įskaitant iždo ir energetikos sekretorius, viešai susiejo Ukrainos smūgius su energetikos krize, lygiuodami juos su karu prie Irano.

Kas nutiko

Spalio 5 d., pirmadienį, JAV prezidentas Donaldas Trumpas „Truth Social“ socialiniame tinkle paskelbė įrašą, kuriame teigė, kad Ukrainos smūgiai Rusijos naftos perdirbimo gamykloms kelia benzino kainas Jungtinėse Valstijose. Savo žinutėje Trumpas tvirtino, kad Hormuzo sąsiauris nebėra svarbiausia kainų augimo priežastis, nes į rinką beveik kasdien patenka rekordiniai naftos kiekiai. Jis taip pat kaltino Demokratų partiją dėl JAV naftos perdirbimo gamyklų uždarymo „mėlynosiose valstijose" — valstijose, nuosekliai palaikančiose demokratų kandidatus — paminėdamas Kaliforniją kaip pavyzdį.

„Reuters" pranešė, kad Ukrainos smūgiai prieš Rusijos energetikos infrastruktūrą taip pat prisideda prie kainų augimo, ypač dyzelino segmente, ir kad Trumpui daromas politinis spaudimas dėl didėjančių energijos kainų, susijusių su karu Irane. Aštrus kainų šuolis prasidėjo po to, kai Teheranas užblokavo priėjimą prie Hormuzo sąsiaurio. JAV iždo sekretorius Scottas Bessentas pareiškė, kad Ukrainos smūgiai Rusijos energetikos objektams sukelia energetikos krizę, o antrąja priežastimi įvardijo karą su Iranu. JAV energetikos sekretorius Chrisas Wrightas teigė, kad JAV fiksuoja rekordines dyzelino kainas, nes Rusijos naftos perdirbimo gamyklos patyrė didelę žalą, dėl ko Rusija nutraukė kuro eksportą. Nuo rugsėjo 22 d. Ukrainos dronai atakavo mažiausiai penkias Rusijos naftos perdirbimo gamyklas.

Kuo skiriasi pranešimai

Šaltiniuose fiksuojamas prieštaravimas tarp Donaldo Trumpo ir Volodymyro Zelenskio pasakojimų dėl to, ar Trumpas prašė Kijevo sustabdyti arba sumažinti smūgius Rusijos naftos perdirbimo gamykloms ir ar Zelenskis tam pritarė. Trumpas tvirtina, kad toks prašymas buvo pateiktas ir kad Zelenskis sutiko (esą atsakęs „mes turbūt taip ir padarysime"). Savo ruožtu Zelenskis rugsėjo 22 d. teigė, kad uždarų pokalbių metu nebuvo bandymų priversti Kijevą vienašališkai nutraukti atakas prieš naftos perdirbimo gamyklas ir panašius objektus; po susitikimo Niujorke jis sakė, kad Amerikos lyderis neprašė nutraukti šių atakų.

Kontekstas

Esant įprastoms sąlygoms, maždaug penktadalis pasaulinių naftos atsargų keliauja per Hormuzo sąsiaurį. Rugsėjo 13 d. Trumpas viešai paragino Zelenskį nutraukti smūgius prieš Rusijos dyzeliną, teigdamas, kad jie sukelia trūkumą. Rugpjūčio pabaigoje Trumpas sakė prašęs Zelenskio sulėtinti smūgius Rusijos naftos perdirbimo gamykloms ir kad Zelenskis sutiko; rugsėjo 22 d. Zelenskis tvirtino, kad toks prašymas uždaruose pokalbiuose nebuvo pateiktas. Po pranešto rugsėjo 20 d. telefono skambučio buvo sutarta susitikti Niujorke JT Generalinės Asamblėjos paraštėse; po to susitikimo Zelenskis teigė, kad Trumpas neprašė nutraukti atakų. Nuo rugsėjo 22 d. Ukrainos dronai atakavo mažiausiai penkias Rusijos naftos perdirbimo gamyklas. Maskva pratęsė dyzelino eksporto draudimą gamintojams iki spalio pabaigos ir apribojo benzino bei aviacinio kuro eksportą, siekdama stabilizuoti vidaus rinką po smūgių. Trumpo administracija svarsto galimybes mažinti kainas, įskaitant dyzelino eksporto ribojimą arba draudimą ir prašymą ES pasinaudoti strateginiais dyzelino rezervais; Trumpas sakė svarstantis JAV dyzelino eksporto draudimą.