Vengrijos premjeras Magyaras spalio 16 d. susitiks su Zelenskiu Briuselyje
Vengrijos ministras pirmininkas Péter Magyaras pranešė, kad spalio 16 d., penktadienį, Briuselyje įvyks pirmasis jo oficialus dvišalis susitikimas su Ukrainos prezidentu Volodymyru Zelenskiu. Susitikimas vyks ES viršūnių susitikimo spalio 15–16 d. metu. Tą pačią dieną Ukrainos užsienio reikalų ministras Andrius Sybiha pareiškė, kad susitikimo laikas ir vieta dar turi būti suderinti. Susitikimo išvakarėse ES atidarė dvi naujas derybų klasterius Ukrainos stojimo procese.
Pagrindiniai faktai
- Péter Magyaras spalio 14 d. „Facebook“ pranešė apie pirmąjį oficialų dvišalį susitikimą su Volodymyru Zelenskiu, planuojamą spalio 16 d. Briuselyje.
- Susitikimas vyks spalio 15–16 d. Briuselyje vykstančio ES viršūnių susitikimo paraštėse.
- Spalio 14 d. Ukrainos užsienio reikalų ministras Andrius Sybiha teigė, kad susitikimo laikas ir vieta dar turi būti suderinti, atsižvelgiant į prezidento darbotvarkę.
- Spalio 12 d. Verkhovna Rada priėmė Švietimo įstatymo pataisas, būtinas Vengrijai pritarti derybų klasterių atidarymui, o prezidentas Zelenskis tą pačią dieną jas pasirašė.
- Spalio 13 d. Liuksemburge vykusioje tarpvyriausybinėje konferencijoje ES oficialiai atidarė 2-ąjį („Vidinė rinka“) ir 3-ąjį („Konkurencingumas ir integracinis augimas“) klasterius Ukrainos stojimo derybose.
- Vengrija atšaukė savo prieštaravimus, blokuojusius Ukrainos stojimo proceso pažangą, sulaukusi papildomų Užkarpatės vengrų mažumos švietimo ir kalbinių teisių garantijų.
Kodėl tai svarbu
Tai bus pirmasis oficialus tiesioginis Magyaro ir Zelenskio dvišalis susitikimas – reikšmingas diplomatijos žingsnis po Vengrijos veto atšaukimo, leidusio ES atidaryti dar du derybų klasterius Ukrainos stojimo procese. Susitikimas parodo, kad Budapeštas ir Kyjivas randa bendrą kalbą mažumos teisių klausimu, sykiu atverdamas kelią tolesnei Ukrainos euroatlantinei integracijai.
Kas nutiko
Spalio 14 d. Vengrijos ministras pirmininkas Péter Magyaras socialiniame tinkle „Facebook“ pranešė, kad spalio 16 d., penktadienį, Briuselyje vyks pirmasis jo oficialus dvišalis susitikimas su Ukrainos prezidentu Volodymyru Zelenskiu. Susitikimas planuojamas spalio 15–16 d. Briuselyje rengiamo ES viršūnių susitikimo paraštėse. Tą pačią dieną Ukrainos užsienio reikalų ministras Andrius Sybiha nurodė, kad susitikimo laikas ir vieta dar nėra galutinai suderinti.
Šis susitikimas įvyks praėjus dviem dienoms po to, kai ES spalio 13 d. Liuksemburge oficialiai atidarė 2-ąjį („Vidinė rinka“) ir 3-ąjį („Konkurencingumas ir integracinis augimas“) derybų klasterius Ukrainos stojimo į ES procese. Tai tapo įmanoma, kai Vengrija atšaukė prieštaravimus, blokuojusius derybų pažangą – spalio 12 d. Verkhovna Rada priėmė Švietimo įstatymo pataisas dėl Užkarpatės vengrų mažumos švietimo ir kalbinių teisių, o prezidentas Zelenskis jas tą pačią dieną pasirašė.
Kaip apie tai rašo Ukrainos šaltiniai
Ukrainos žiniasklaida pabrėžia ministro Sybihos pareiškimą, kad susitikimo laikas ir vieta dar turi būti suderinti, net ir pranešdama apie Magyaro paskelbtą datą. Spalio 12 d. priimtos Švietimo įstatymo pataisos traktuojamos kaip išankstinė sąlyga, leidusi Vengrijai atšaukti veto ir atverti kelią dviem naujiems stojimo derybų klasteriams. Ukrainos pusė pateikiama kaip pasirengusi deryboms, o galutinis susitarimas dėl tvarkaraščio dar nenuspręstas.
Kuo skiriasi pranešimai
Vengrijos premjeras Magyaras spalio 14 d. pareiškė, kad susitikimas su Zelenskiu įvyks spalio 16 d. Briuselyje. Tą pačią dieną Ukrainos užsienio reikalų ministras Sybiha nurodė, kad susitikimo laikas ir vieta dar turi būti suderinti, atsižvelgiant į prezidento darbotvarkę. Taigi Budapeštas ir Kyjivas viešai skelbia skirtingus pasirengimo etapus: Vengrija praneša apie konkrečią datą ir vietą, o Ukraina pabrėžia, kad galutinis susitarimas dar nepasiektas.
Kontekstas
Magyaras pirmą kartą pasiūlė pirmąjį oficialų susitikimą surengti Berehovėje, Užkarpatėje, kur gyvena gausi vengrų bendruomenė, balandžio pabaigoje ir tą pasiūlymą pakartojo birželį. Ukraina atmetė formatą „tik Berehovėje“, pageidaudama, kad derybos pirmiausia vyktų vienoje iš sostinių arba Briuselyje, o vėliau būtų surengtas bendras vizitas Užkarpatėje. Liepą, NATO viršūnių susitikimo Ankaroje paraštėse, Magyaras teigė, kad jis ir Zelenskis preliminariai sutarė susitikti Kyjive arba Budapešte, o paskui kartu vykti į Berehovę, tačiau pilnos dvišalės derybos taip ir neįvyko. Spalio 12 d. Verkhovna Rada priėmė ir prezidentas Zelenskis pasirašė Švietimo įstatymo pataisas, kurių reikalavo Budapeštas. Kitą dieną, spalio 13 d., Liuksemburge vykusioje tarpvyriausybinėje konferencijoje ES oficialiai atidarė 2-ąjį ir 3-ąjį klasterius Ukrainos stojimo derybose.